TRANS-（トランス＝変身）体験型ビフォーアフターリース（レンタル）サービス

<NEW>

等々力渓谷の“隠れ家”で
新たな自分に出会う贅沢な時間
デザイナーが大人世代へコーディネート

新サービス［TRANS-トランス（変身）］は、リースだけでなく、非日常な空間でデザイナーの世界観を体験することができます。服のリースでの外観の変化だけでなく内面的な心の変化が期待できます。デザイナーのミハイルが接客しビフォーアフターをお楽しみいただけます。

お客様の声から生まれた体験型リースサービス「 TRANS-（トランス＝変身）」

大人世代の女性たちへ・・
半世紀を超えて、新しい自分を発見できる体験
〜軽く伸縮性があり着やすい、でも、創造的で自信が生まれるファッションを〜
子育ても一段落し、自分の時間が持てるようになった世代の方々を日々接客する中で、年齢はあまり意味のない指標になり、昔に比べ外見も若い方が増えていると感じることが多くなりました。その方たちから「似合うものが変わってきたので、今の自分に合うモノを知りたい。」「人生１００年時代、これからの人生をどうやって過ごしたら楽しいか、立ち止まって考えてみたい。」
などとご相談いただくことも多くなりました。リピーターが多く“褒められ率が高い”と定評のあるミハイルのコーディネーションでビフォーアフター体験をしてみたい。そんなお声に答えました。

受けられる3つのサービス

リース（レンタル）
デザイナー本人によるコーディネート・ビフォーアフター体験
新しいファッションで写真撮影、そのままお出かけも。

サービスの特徴

緑に囲まれた等々力渓谷を目の前にひっそりと佇む隠れ家のような特別なアトリエ（写真上）東京唯一の自然渓谷、等々力渓谷は渋谷からたった３０分で非日常な空間を味わえます。

ミハイルの世界観を表現したアート空間（アトリエ）を体験いただきます。
日本各地の職人技×ハイテクの生地について知ることができます。
日本とロンドン、ギリシャを知るデザイナーミハイルがコーディネート、直接交流ができます。

「TRANS-」に込めた想い

「忘れかけていた自信を取り戻す、新しい自分に出会うツールとして使っていただきたい。
自分で欠点と思っていたことはもしかしたら魅力を引き出す個性かもしれません。」
ー trans‐［træns］トランス：越えて、横切って、超越して、向こう側へ、別の状態へ、変換の、完全にー

人は多面体で変化し続けます。自然も変化し続けます。ミハイルギニスアオヤマは自然と工業からインスパイアされ、何通りにもトランスフォーム（変化する）ウェア、着る［ARTストール］を創ってまいりました。人生100年時代と言われる近年、ポジティブに50歳後の変化を楽しむ、年齢を楽しむ、自分の多面性を楽しむ・・・日々過ぎてしまう毎日に変化を生み出すその変化を生み出すきっかけを作るサービスを目指します。

［体験イベント開催］第１回　終了いたしました。
2020年2月15日（土）16日（日）
①13：00～16：00　②16：00～19：00
（各回10名程度）途中出入可能
費用：無料
当日はトランス（変身）を体験する、お着替え体験です。ミハイルが選んだ服でビフォーアフターの写真を撮ります。おひとり15分くらいを予定しています。実際にリースをご希望の方のご予約は2月17日以降で承ります。
場所：MICHAIL GKINIS AOYAMA アトリエ
東京都世田谷区中町1-1-5森音テラス102　東急大井町線等々力駅徒歩５分
■参加ご希望のかたはご連絡をお願いいたします。
TEL 03-6809-8540